Au vu de la démonstration de l’inutilité des mesures instaurées et des preuves que les oiseaux migrateurs ne sont pas la cause de propagation de l’influenza aviaire, les signataires de cette pétition demandent la simplification des démarches nécessaires pour l’utilisation des appelants. Suppression, à minima, du numéro individuel et de l’année sur les bagues appelants ; Suppression du caractère annuel de la déclaration d’appelants ; Suppression du registre devenu inutile (n° d’éleveur) et trop complexe (noms écrits en latin !) ; Levée de l’interdiction d’éjointage ; Autorisation de l’utilisation comme appelant de l’ensemble des espèces chassables et domestiques ; Suppression de la limitation à 50 colverts et 50 sauvagines ; Suppression des écouvillonnages hors période de risque d’influenza aviaire important.