Les professeurs travaillant à l'étranger pour l'A.E.F.E. sont soumis au décret 2002-22 du 4 janvier. L'article 15 de ce décret précise que 50% des primes (ISVL ou IE) sont retirées en cas de congé de maladie du premier au quatre-vingt-dixième jour. Cette mesure scandaleuse fragilise la situation des enseignants au moment le plus inopportun. Ce paragraphe du décret n'est plus appliqué pour les autres fonctionnaires du Ministère des Affaires Etrangères. Les signataires de cette pétition demandent la modification du décret sur ce point, soit par un avenant, soit lors de la réécriture du décret demandée par le SNES.