Pétition
7244 Pétitions déjà créées avec 913275 signataires ! Connexion


Cliquez ici pour Condorcet - Nouveaux frais de scolarite - New Fees



Auteur :Les parents - The parents
créé le :18-05-2011

Pétition $titre224 signataires
Voir les signataires

Cliquez ici pour Condorcet - Nouveaux frais de scolarite - New Fees


Chers parents,

Si vous êtes d'accord avec le contenu de cette lettre, veuillez SVP:
1) Cliquer sur "Signer la pétition"
2) Remplir tous les champs du formulaire.
3) Cocher "Je reconnais avoir lu les conditions générales dans son intégralité et en accepter tous les termes. Cliquez-ici"
4) Cliquer sur "Signer"

Seuls le prenomé et la banlieue apparaissent, les autres champs restant confidentiels


Dear parents,

If you agree with the content of this letter, please:
1) Click on "Signer la petition" (it means "Sign the letter")
2) Fill all the fields of the form
3) Check the box "Je reconnais avoir lu les conditions générales dans son intégralité et en accepter tous les termes. Cliquez-ici", which links to a disclaimer in French that explains that you are sole responsible for what you write and that www.petitionduweb.com has no responsibility.
4) Click on "Signer" (it means "Sign")

Only your first name and suburb will be public, other information will remain confidential



 

Sydney, le 17 mai 2011

 

Madame la Présidente du board du Lycée Condorcet de Sydney,

Mesdames, Messieurs, membres du board,

Monsieur le Proviseur,

 

Un nombre important de parents se sont réunis ce jour pour évoquer ensemble lesconséquences des décisions qui nous ont été présentées lors d’une réunion du Jeudi 12 courant. En conséquence, nous nous permettons de revenir vers vous pour vous faire part de nos inquiétudes.

Le niveau d’augmentation requis n’est pas financièrement viable pour une quantité substantielle d’entre nous. Cette décision a jeté le trouble sur une grande partie de la communauté du Lycée français ayant fait le choix de la qualité de l’enseignement proposé par le lycée. D’ores et déjà de nombreux parents en sont réduits à considérer la possibilité de retirer leurs enfants du lycée Condorcet pour la rentrée de Septembre 2011.

L’ensemble des parents ayant participé à notre réunion de ce jour a souhaité qu’une nouvelle réunion avec le board soit organisée au plus vite (à savoir dans les 10 prochains jours) afin de pouvoir accéder aux informations justifiant les décisions du board quant à l’augmentation des frais scolaires.

Afin de pouvoir pleinement comprendre les motivations du board, nous vous demandons de pouvoir accéder aux différents modèles et hypothèses de projection effectués lors de l’élaboration du planning sur les 4 années à venir.

Nous souhaiterions que vous mettiez la décision d’augmentation pour la rentrée de Septembre 2011 en suspens, afin de nous permettre de travailler de concert sur un projet d’augmentation pour le plus grand bénéfice des  parties concernées, Notre souhait est de travailler avec vos équipes dès la rentrée de Septembre pour revoir le budget  présenté à ce jour, obtenir vos éclaircissements et optimiser de façon concertée les charges et frais à venir.

Dans l’attente de votre réponse prochaine veuillez, Mesdames, Messieurs agréer  l’expression de nos salutations les plus distinguées.

 

Les parents

 

 

 

Sydney May 17th 2011

 

Attention:

The President of the Board of Director of the Lycée Condorcet

The Board Members of the Lycée Condorcet

 

Dear Madame/Sirs,

 

A great number of parents met last night to discuss the various consequences of the decisions the school board presented last week, Thursday 12th May especially with regards to the proposed fee increases.  We would like to take this opportunity to share with you the numerous concerns discussed. 

Firstly, the proposed fee increase presented by the board last week is not financially viable for many parents. The decision for the yearly increase in fees has deeply troubled the French school community, who initially made the choice to adopt the quality of education proposed by the Lycee.  At the meeting, many parents emphasised that they would probably have to look at other alternatives for educating their children, with a large number needing to place their children in another school as soon as September 2011.  The absolute majority of parents that attended our meeting last night have expressed the desire to meet with the board as soon as possible (with 10 days), to gain access to the information that led the board to see the need for such fee increases and to also discuss other alternatives.

So that the parents can fully understand the board’s motivations and reasoning, the parents require access to greater financial details than were presented last week.  It would be greatly appreciated to have full access to the current financial status as well as the various models and simulation the board has worked with in preparation of the 4 year plan.

We also wish to propose a temporary freeze on the fee increase for the New Year starting in September, so that we can work together on a new plan that would benefit the greater number of parties concerned.  We wish to work with your team as soon as the new school year starts in September to review the budget presented last week, understand your motivation and optimise in a concerted effort the expenses and fees required for the years to come.

 

Yours sincerely,

 

The parents

signer la petition Condorcet - Nouveaux frais de scolarite - New Fees Re la petition Condorcet - Nouveaux frais de scolarite - New Fees

Vous pouvez poster vos commentaires mais n'oubliez pas de signer la Pétition.